18/04/2008

"Get off the phone / Give the dog a bone / Honey I´m home"

  • Artista: Shania Twain
  • Tradução: Sai do telefone! Dá um osso pro cachorro! Querido, cheguei em casa!
Mas não envie o cheque ainda! Tem mais:
"Honey I’m home and I’ve had a hard day
(blah blah tive um dia difícil)

Pour me a cold one, and oh, by the way
(me serve uma gelada e falando nisso)

Hey rub my feet, get me something to eat
(massageia meus pés, me vê uma coisa pra comer)

Fix me up my favorite treat
(faz meu prato favorito)"

e por aí vai...

é praticamente um Homer Simpson sem a pança, menos amarelo e de calças saint-tropeito (sic) -vai saber comé que se escreve, né?

Se bem que devemos tomar cuidado com as músicas dessa rapariga, pois teve gente que já passou dessa pra melhor por causa dela...

2 comentários:

Sue R Cons disse...

hehehe talvez ela seja "to die for"

Sue R Cons disse...

e não esqueçam: www.spyonsue.blogspot.com